Almanac

for the Year of Our Lord 2026

Calculated for your own horizon

The sun, the moon and the planetary hours for wherever you are, with the feasts, folk days and remembrances of the Pennsylvania German year.

The almanac — the Kalender — was a fixture of Pennsylvania German life from Christopher Sauer’s Germantown Calender of the 1730s onward. It told the farmer when to plant and the Braucher when to work: the moon’s sign, the planetary hours, the feast days. This one is worked out afresh for your own place each time you open it.

About these days

The sky follows your place; the days do not. They are the days of the Pennsylvania German year, as kept in Pennsylvania, whoever is reading.

The movable feasts, from Fasnacht to Trinity Sunday, are reckoned each year from Easter by the Western (Gregorian) rule. Advent begins on the fourth Sunday before Christmas. The national holidays are the United States federal holidays.

Days before 1752 are given as their sources give them, many in the Old Style (Julian) calendar. John George Hohman, whose Der lange verborgene Freund was printed at Reading in 1820, has no day here: his birth and death are unrecorded.

The church year

Pennsylvania German days

Pennsylvania

Remembrances

Worked out in your browser when the page opens, and every five minutes after. Rise, set, transit and twilight by Astronomy Engine (MIT licence), checked against JPL's DE440 ephemeris at seven places from the equator to the Arctic, 2020–2061: within five seconds, and near the polar circles, where the sun or moon grazes the horizon, within about an arcsecond of altitude. They are given for the upper limb of the sun or moon at a sea-level horizon with standard refraction. Moon phases, solstices, equinoxes and changes of sign come from a table precomputed from DE440. Places from GeoNames (CC BY 4.0).

Your place stays in your browser; nothing about it is sent to this site or anyone else. See Privacy.